游客真的可以参加日本祭典！从睡魔祭跳舞到抬神轿——教你如何亲身参与，而不只是旁观。
"我真的可以参加日本祭典吗？"这是游客最常问的问题之一——答案是：可以。虽然很多游客只是站在路边观看，但日本一些最大的祭典其实积极欢迎外国游客加入。下面就告诉你怎么做。
欢迎游客参与的祭典
睡魔祭（青森，8月2-7日）——在巡游路线附近花大约4,000日元租一套"跳人"服装，你就能加入了。无需报名登记。学会那种蹦跳的舞步，在灯火辉煌的花车经过时大喊"Rassera！"。详见我们的睡魔祭攻略。
阿波舞（德岛，8月12-15日）——日本最大的舞蹈祭典设有"即兴连"，任何人都可以随时加入。当地有句俗话："跳的人是傻瓜，看的人也是傻瓜——既然如此，不如跳起来！"更多详情请看阿波舞攻略。
夜来舞（高知，8月9-12日）——有些队伍接受现场参与者或为游客开设体验工坊。可以到当地旅游咨询处询问。
盆踊（全国各地，7-8月）——夏季在寺庙和公园举行的圆圈舞蹈。没有观众之分——每个人都参与其中。走进圈里，跟着大家的动作一起跳就好。
社区神社祭典——规模较小的神社祭典常常需要人手来抬神轿或拉花车。这些才是与当地人真正建立联系的地方。详见我们的祭典指南。
Image for illustrative purposes only.
如何做准备
尽可能穿浴衣。 一身夏季和服立刻传达出你的尊重。很多祭典周边都有出租店，当地人看到会非常热情。
学几句口号。 抬神轿时喊"Wasshoi！"，东京祭典喊"Soiya！"，睡魔祭喊"Rassera！"。一句口号就能让你从旁观者变成参与者。我们的祭典贴士指南有更多详情。
跟着当地人的节奏走。 加入之前先观察节奏。即便不完美，能跟上节拍就是一种尊重。
注意补水。 夏季祭典意味着酷暑。随身携带水，到祭典小吃摊买冷饮。
不该做的事
未经允许不要触碰神圣物品。 神轿和神社器物都是经过祈福的。等到被邀请再触碰。
不要挡住巡游队伍。 观看时站在标线后面。为了拍照冲进路线是很危险的，沉重的花车正在通过。
不要在主要活动前喝醉。 祭典上的清酒是乐趣的一部分，但要控制节奏。把庆祝的酒留到活动结束后。
Image for illustrative purposes only.
社区神社祭典——隐藏的宝藏
大型祭典吸引眼球，但最有收获的参与体验往往发生在小型神社祭典上。整个七八月间，几乎每个社区都会举办自己的祭典。问问你住处的房东附近有什么活动。也许你会被递上一件法被，帮忙一起抬神轿，或是和世代庆祝同一个祭典的家庭一起分享食物。
参与的收获
观看祭典令人印象深刻。亲身参与则是一种蜕变。当神轿压上你的肩头、人群涌动的那一刻，或当你的脚步踩上盆踊的节奏时——你不再是游客，而是成为了某种古老而鲜活事物的一部分。
Image for illustrative purposes only.
日本的祭典不是博物馆展品。它们是靠不断注入新能量而延续的活的传统。这其中也包括你的能量。在我们的日本特色祭典指南中发现更多精彩。
探索更多祭典指南
继续探索更多日本祭典：
